The Sting

No, it’s not about the famous Robert Redford-Paul Newman movie… It’s about one of my paintings. I cannot call it abstract (so many diletante-s call “abstract” their works! even if there is almost nothing abstract to it… just look on ebay – if you are really bored and have a lot to time to loose…) because it isn’t…

Non-figurative? Well, if you consider “figurative” only human figures, yes, you can call it like that… But it figures something, no less… Insects, weird insects (but aren’t all insects kind of weird to us, humans? I suppose we are also weird – and scary – to them…), or something like that… I don’t know what’s the freudian significance of all the insects and snakes and other animals I need to draw and paint… and I don’t care much… Take your guess…

—————-

Non, je ne parle pas du film avec Robert Redford and Paul Newman… Je parle d’une de mes peintures. Ce n’est pas une peinture “abstraite” ( il y a tellement des dilletants qui appellent “abstraits” leurs peintures qui n’ont vraiment rien d’abstrait… si vous êtes très, trèeees ennuyé/e et vous avez beaucoup de temps a perdre vous pouvez toujours aller voir sur ebay…) parce qu’il n’est pas “abstraite”…

Non-figurative? Peut-être, si vous considerer “figure” exclusivement les figures humains… Il y a certainement des “figures” la-bàs…des insectes, des insectes bizarres (mais ne sont-ils tous les insectes bizarres? et nous, les humains, très bizarres et effrayants – pour eux?) Aucune idée qu’elle sera l’intérpretation freudiene des insectes, serpents et autre animaux que je sent l’impulsion de dessiner et de peindre… Et je m’en fiche pas mal…

Essayez vous dans la psychanalise, si vous voulez…